腐女/男入門必看!日本BL用語集...?!

腐女/男入門必看!日本BL用語集...?!

2021.08.13
「やおい?」「リバース?」「オメガバース?」...?身為一名初踏入BL世界的腐女,知道在日本的BL界中最常看到哪些BL用語嗎?
又或是在看日本繪師的作品時,是否也有些不了解的地方呢!

本次的特輯集結了閱讀BL漫畫、作品時最常遇到的一些基本單字,
除了擴長BL見聞、學習到新語言之外,也能夠方便在查找來自日本的資料時更加方便。
當然也可以在自己的作品上增加更多tag,來藉此結交到更多相同興趣的朋友們!

了解BL的常見用語後,同時也介紹了目前日本BL漫畫界中最常使用的幾個世界觀設定,以及團隊中的那位「專家..?」最近大力推薦的漫畫。
大家也有推薦什麼漫畫嗎?還請與我們一起分享吧!

BL用語集

BL(ビーエル)

是和製英文中Boy's Love的簡稱。意指描寫男性間的戀愛的創作題材的作品、類型。
另外也會常看到「Bara/薔薇」一詞,指創作傾向更接近於男性讀者市場的作品。

YAOI / やおい / 801

從日文中的「やまなし(や)、おちなし(お)、いみなし(い)(沒有高潮、沒有結尾、沒有意義)」中的取第一個發音進行省略。而同被稱為「801」則是因為發音相同。
大多是指描寫男性角色之間戀愛關係的二次創作作品。

CP / カップリング

無關性別,意指角色之間的戀愛、性愛關係。
有時也會用「 x 」去代表,例如A與B角色為CP時,可以寫作AxB。

想畫出更多帥氣氛圍的插圖,請務必參考這個課程!
乙女戀愛遊戲風的畫法大整理 !來描繪令人心動不已的男生們吧
想畫出更多帥氣氛圍的插圖,請務必參考這個課程!
乙女戀愛遊戲風的畫法大整理 !來描繪令人心動不已的男生們吧

1.學習在繪製少女遊戲風格的插圖時的構圖和姿勢畫法
2.學習到光源設定下是逆光時,該如何進行上色
3.學習如何使整體畫面增添華麗感且提升完成度,以及色調效果的使用方法。

攻 / 攻め(せめ)

意指男性之間的性行為時,插入的那一方(主動方)。
且即使沒有性行為,也能指作為精神上的主導方。
同時在日文中也被稱為
・「左」(在CP寫法時左邊代表攻/男方,所以會簡稱左)
・「タチ」(有兩種由來,①意指武士刀中的太刀,用來隱喻男子的生殖器官②意指立役,指的是歌舞伎町的男角)
・「トップ 」(為外來語,直翻後是英文中的top,這個是哪裡的上面就不多做解釋了)。
若只做攻方的則稱為「バリタチ」。

受 / 受け(うけ)

意指男性之間的性行為時,被插入的那一方(被動方)。
且即使沒有性行為,也能指作為精神上的被領導方。
同時在日文中也被稱為
・「右」(在CP寫法時右邊代表受/女方,所以會簡稱右)
・「ネコ」(有兩種由來,①英语「pussy」中有貓咪、女性生殖器的意思,用來隱喻受方所代表的位置②意指工地中搬運貨物常見的一輪車(猫車/ ネコグルマ)類似於背後式、承受方的姿勢)
・「ボトム 」(為外來語,直翻後是英文中的bottom,這個是哪裡的下面就不多做解釋了)
若只做受方的則稱為「バリネコ」。

總攻 / 総攻め(そうぜめ)

指在該作品的角色們中,面對所有角色的CP位置都會是固定在攻方的位置。

總受 / 総受け(そううけ)

指在該作品的角色們中,面對所有角色的CP位置都會是固定在受方的位置。

想畫出更有表情力的攻和受,請務必參考這個課程!
攻×受表情大攻略!日本式BL的表情力提升繪製法
想畫出更有表情力的攻和受,請務必參考這個課程!
攻×受表情大攻略!日本式BL的表情力提升繪製法

1.學習到如何繪製BL特有的Sizzle感表情。
2.將喜歡的感情分為「朋友」「喜歡」「熱戀」「喘息臉」且了解到表情上的差異。
3.了解如何運用漸層對應去讓插圖的整體魅力提高。

固定 / 固定(こてい)

指在CP中角色的「受」或是「攻」的位置都會是固定的狀態。

攻受互換可 / reverse / リバ / リバース

如同字面的意思,指在CP中角色的「受」或是「攻」的位置沒有固定,可以相互交換。

逆CP / 逆カプ(ぎゃくかぷ)

指在CP中「受」和「攻」的位置互換的狀態。

異性戀 / ノンケ / ノーマル / ストレート

指戀愛對象為異性作為對象。又或者稱直男或是直女。

雙性戀 / 両刀(りょうとう)

指戀愛對象包含男性或女性。

三明治 / サンドイッチ

又或者稱夾心餅乾。指三人共同戀愛交往。
通常會是兩攻一受,或是一攻二受的狀態。

給也想嘗試畫出BL漫畫的同學,請務必參考這個課程!
只要掌握好訣竅你也能成為漫畫家!? 從零來開始學習漫畫的繪製法
給也想嘗試畫出BL漫畫的同學,請務必參考這個課程!
只要掌握好訣竅你也能成為漫畫家!? 從零來開始學習漫畫的繪製法

1.了解漫畫中原稿用紙的使用方式等漫畫製作的基礎知識,並學習到如何繪製出讓讀者能流暢閱讀的漫畫。
2.了解漫畫製作中「起承轉合」、「分鏡」、「草稿」、「下墨線」、「塗黑」、「上網點」的各個過程。
3.了解如何設計出有利於在漫畫中登場的角色設定和設計。

下剋上 / 下剋上(げこくじょう)

指在社會地位中身分較為弱勢的那方為攻方,顛覆社會地位本身固有的印象。
像是下屬x上司等關係,就可稱作為下剋上。

高富帥 / Super Darling / スパダリ 

日文的全名為「スーパーダーリン」。
除了指身高高、學歷高、收入高之外,
帥氣外表或是料理能手等,是個無可挑剔的存在。通常指攻方較多。

兄弟情 /Bromance / ブロマンス

是由英文中的Brother和Romance組合在一起的單字。
指關係親密且精神強烈聯繫著的男人之間的關係。

腐女 / 腐女子(ふじょし)

指對於BL類型的作品情有獨鍾的女性。
腐女在進化後的最終型態成為了「腐死鳥(ふぇにっくす)」(與不死鳥/鳳凰同音的諧音梗)
若是喜愛BL的對象為男性時則稱作為「腐男 / 腐男子(ふだんし)」

想畫出BL中的動作構圖感,請務必參考這個課程!
讓妄想隨之騷動!交織融合BL構圖的繪圖講座
想畫出BL中的動作構圖感,請務必參考這個課程!
讓妄想隨之騷動!交織融合BL構圖的繪圖講座

1.學習到複數角色的交疊構圖、姿勢的繪製方法。
2.學習且意識到男性肌肉的構造。
3.學習到繪製插圖前﹐該如何去思考場景情境和設定的重要順序。

腐教 / 腐教(ふきょう)

把喜歡的BL作品推薦給朋友、一般人,又或者喜歡BL的人,類似於佈教活動,所以稱為腐教。

換坑 / 転ぶ(ころぶ)

指原本很喜歡的作品或是CP雖然一樣還是喜歡,但逐漸將重心轉成別的作品。
另外,若是再次回到以前喜歡的作品時也可以稱為「回坑 / 出戻り」

BL的世界設定

ABO世界觀 / Omegaverse / オメガバース

源自於海外的二次創作中的特殊設定。
而ABO世界觀中人類除了男、女性別之外,還會在一定的年齡分化為「α(Alpha/アルファ)」、「β(Beta/ベータ)」、「Ω(Omega/オメガ)」,這三種第二性別,是個一共有六種性別存在的世界。
本次我們集結的內容是較常使用的基本設定。
但更詳細的設定會由每位創作者自由的去發揮、解釋,還請跟著作品設定進而從中感受到更多BL的魅力。

α(Alpha/アルファ)

天生極富魅力性與才能,具有較高社會地位的存在。
當與Ω(Omega)的信息素(費洛蒙/訊息素)接觸時,即有可能會被影響後一起進入「發情期」,且進入失去理性、狂暴的狀態。除此之外,α(Alpha)自己也有所謂的「易感期」,在易感期中會對於周遭的信息素感到敏感、易怒,甚至可能需要由伴侶的信息素來安撫。
是唯一能和Ω(Omega)可以結成番(永久/完全標記)的性別。

β(Beta/ベータ)

佔人口大多數的性別群,設定上較為平凡普通。
會根據作者的設定不同,可能在對於信息素、發情期等細節設定有所不同,
像是「對Ω(Omega)的信息素產生反應,但更能理性控制且不會被動進入發情期」、「無法聞到任何信息素」等等常見設定。

Ω(Omega/オメガ)

如果伴侶為α(Alpha),那麼不論性別是否男女皆可以懷孕,是個在設定上幾乎為生育而存在的性別。
具有「發情期」,週期通常依作者為三個月、一個月一次週期,每次大多持續3-7天。
在發情期時會釋放出大量的信息素吸引α(Alpha)和β(Beta),直到被對方標記或是施打(或服用)抑制劑來度過發情期。
佔人口中較為稀少,且因為有發情期和生育能力,通常會被認為是需要呵護、弱小的存在。
一生只能與一位α(Alpha)進行終身標記,且Ω(Omega)在標記後的發情期也僅會對該α(Alpha)有所反應。

支配與臣服 / Dominance & Submission / ドムサブユニバース

源自於海外的二次創作中的特殊設定。
根據作者設定的不同,部分的設定中人類除了男、女性別之外,還有著「Dom」和「Sub」的第二性別世界,與ABO的世界觀相近。

<Dom(ドム)>

如果以SM來舉例的話,Dom是指類似於S、支配者位置的人。
在設定中除了希望能夠掌控Sub之外,通常也能夠看到信賴、守護這兩種面向的情感。

<Sub(サブ)>

如果以SM來舉例的話,Sub是指類似於M、臣服者位置的人。
在設定中除了希望能夠掌控Sub之外,通常也能夠看到信賴、守護這兩種面向的情感。
對Dom有著依賴感,且對於行動或懲罰等控制行為產生歸屬感。
若在長時間沒有Dom的控制或不滿足之下,可能會出現焦慮、不安等症狀。

<Switch(スイッチ)>

Dom和Sub兩者特徵都有的性別。

<Normal(ノーマル)>

Dom、Sub、Switch這三種性別都沒有擁有的一般人。

BL專門家的推薦作品

BL專門家…?

BLソムリエ

在SKIMA learning的團隊中最最最最喜歡BL的那個人,來了。
投注在BL的金額一年大約數十萬日圓...每天最少要攝取2、3冊不然將會無法入眠。
當然有時也會化身成自耕農來增添這世界的BL數目的腐女...我們有請おいも來為我們介紹最近推薦的漫畫!

BLソムリエ

<作品類型1>Super Darling

「療傷遊戲 / セラピーゲーム 」 作者:日ノ原巡

故事大綱:
「我不需要甜美的耳邊細語。因為大家都是騙子吧?」「我想要的只是美好到令人頭暈目眩、最棒的SEX而已。」
超・戀兄情節的同性戀者湊,在酒吧與酒醉男子.靜真相遇。
在他輕柔甜美的指尖碰觸的束縛下,兩人在旅館共度一晚,可是…醒來的靜真竟然什麼都不記得了!大怒且失控的湊放話要迷倒異性戀者靜真,和其他同志朋友們打賭…?!

攻給人的「Super Darling感」很厲害!受也是給人十足的憐愛感,是組想讓人默默守護的伴侶。
推薦給喜歡甜漫的人!

BLソムリエ

<作品類型2>ABO

「讓我討厭你吧 / 嫌いでいさせて」 作者:ひじき

故事大綱:
Ω的雫斗是一位與女兒雫同住在一起的單身媽媽。
愛著女兒的雫斗,但同時對著α帶來的創傷根深蒂固在於心中,因此也決定不與任何人標記(結成番)。
然而在他被迫參加的婚活派對中,對著雫斗說「你是我的命定之番」的α出現了,雖然馬上逃離了現場,卻又在新的工作地點遇到了穿著學校制服的α・葉月!?

單親媽媽Ω和學生α的故事。即使是ABO世界觀的新手們也很容易理解的作品,且可以在其中了解到Ω和α的艱辛。
是一個可以感受到滿滿家族愛的故事,推薦給喜歡有小孩設定的人!

BLソムリエ

<作品類型3>Dom/Sub

「跪舔求愛 / 跪いて愛を問う」 作者:山田ノノノ

故事大綱:
「為什麼我會無法違抗你, 為什麼會想被你觸碰更多...?」
「想支配人」的Dom, 以及「想被支配」的Sub。 存在著「第二性向」的世界。
為了生活,正己在Sub專用俱樂部擔任公關工作,卻被轉學生悠生指出是Sub,並被命令(指令)的瞬間……!? 靈魂與本能互相渴求的Dom/Sub宇宙!

理解到生為Sub的嚴酷,且讓我們看到他如何去跨越這份「框架」,藉由Dom來告訴他何謂幸福的一部作品。
整篇的設定以容易了解的方式去繪製,即使是從未接觸過D/S世界觀的人也很推薦!

BLソムリエ